Pseudomonarchia Daemonum

Pseudomonarchia Daemonum o jerarquía de demonios aparece por primera vez como un apéndice de Johann Weyer 's De Praestigiis daemonum (1577). El título del libro se traduce más o menos a la "monarquía falsa de los demonios".
 
Un grimorio de naturaleza similar a la Ars Goetia , el primer libro de La llave menor de Salomón , que contiene una lista de los demonios, y las horas apropiadas y rituales para conjurar.
 
El libro fue escrito antes de las copias conocidas de La Llave Menor de Salomón, y tiene algunas diferencias. Hay sesenta y nueve demonios enumerados (en lugar de setenta y dos), y el orden de los espíritus varía, así como algunas de sus características. Los demonios Vassago , Seere , Dantalion y Andromalius no figuran en este libro. Pseudomonarchia Daemonum no atribuye los sellos a los demonios, como La Llave Menor de Salomón hace.
 
Weyer se refirió a su fuente como manuscrito Liber officiorum spirituum, seu Liber DICTUS Empto. Salomonis, de principibus et regibus daemoniorum. (Libro de las oficinas de los espíritus, o el libro llamado "Empto". Salomón, en relación con los príncipes y reyes de los demonios).
 
Sin embargo, en la entrada para el Gaap demonio o del grifo, el texto se niega a Salomón como el autor de llamadas, lo que indica Ham, hijo de Noé , en su lugar:
"Había ciertos nigromantes que ofrecían sacrificios y holocaustos a él, y llamarlo, que ejerce un arte, diciendo que el sabio Salomón lo hizo. Lo cual es falso, porque era más Cham, hijo de Noé, que después de la inundación comenzó primero invocan los espíritus malignos. Él argumentado Bileth, e hizo un arte en su nombre, y un libro que se sabe que muchos matemáticos."
También se menciona el purgatorio , que calificó de "Cartagra".


1. Bael
2. Aguarès
3. Barbas
4. Pruflas
5. Amón
6. Barbatos
7. Buer
8. Gusoyn
9. Botis
10. Bathym
11. Pursan
12. Eligos
13. Loray
14. Valefor
15. Morax
16. Ipes
17. Naberius
18  Glasya Labolas
19. Zepar
20. Byleth
21. Sytry
22. Paimon
23. Belial
24. Bune
25. Forneus
26. Roneve
27. Berith
28. Astaroth
29. Forras
30. Furfur
31. Marchocias
32. Malphas
33. Vepar
34. Sabnac
35. Asmodée
36. Gaap
37. Chax
38. Pucel
39. Furcas
40. Soplo
41. Caym
42. Raum
43. Halphas
44. Focalor
45. Viña
46. ​​Bifrons
47. Samigina
48. Zagan
49. Orias
50. VOLAC
51. Gomory
52. Decarabia
53. Amdusias
54. Andras
55. Andrealphus
56. Oze
57. Aym
58. Orobas
59. Vapula
60. Cimeries
61. Amy
62. Flauros
63. Balam
64. Alocer
65 Saleos
66. Vual
67. Haagenti
68. Phoenix
69. Stolas 



Pseudomonarchia Daemonum
En el siguiente enlace se encuentra la versión virtual, en idioma ingles, se desconoce la existencia de una en español:
http://www.esotericarchives.com/solomon/weyer.htm 

Esta obra, debido a que no existe o conocemos de una versión en español, se hara una traducción dedicada a a Panteón de Juda, se sumara a los documentos ya traducidos con dedicación al blogs.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada