Libro de Meric Casaubon |
Este lenguaje tiene sonido gramatical y base sintáctica. En ciertos sonidos se parece al Árabe, y en otros al Hebreo y al Latín.
Apareció impreso por primera vez en 1659 en una biografía de John Dee, el famoso vidente y astrólogo de la corte inglesa del siglo XVI.
Durante muchos años las Llaves, o Llamadas Enoquianas, han permanecido revestidas de secreto.
Las pocas impresiones que se han hecho hasta ahora eliminan completamente la redacción correcta, ya que la traducción apropiada ha sido disfrazada con la utilización continua de eufemismos, y diseñadas solo para despistar al mago inepto o al inquisidor de turno. Apócrifas como se han vuelto (y quién puede decir que terrible realidad provoca la "fantasía"), las llamadas Enoquianas son las semillas Satánicas de fe. Libres de términos como "sagrado" y "angélico", y grupos de números escogidos arbitrariamente, el propósito de los cuales es actuar como sustitutos de palabras "blasfemas"; he aquí, pues, las verdaderas Llamadas Enoquianas, tal como fueron recibidas de una mano desconocida
Apócrifas como se han vuelto (y quién puede decir que terrible realidad provoca la "fantasía"), las llamadas Enoquianas son las semillas Satánicas de fe.
Unas de las traducciones más famosas fue la Anton Lavey de donde nos dice:
He presentado mi traducción -dijo Lavey- de las siguientes llamadas con una revisión un tanto arcaica pero perfectamente Satánica de la traducción utilizada por la Golden Dawn en la última mitad del siglo XIX. En Enoquiano, el significado de las palabras, combinado con la calidad de las palabras, se unen para crear un parámetro sonoro que puede causar una reacción tremenda en la atmósfera. Las cualidades tonales ’barbáricas’ de este lenguaje le da un efecto verdaderamente mágico que no pide ser descrito. (...)
En esta ocasión nos hemos dado a la tarea de traducir un "diccionario", bueno en realidad fueron dos, ya que uno es del español al enoquiano y el otro del enoquiano al español -traducido del ingles al español-.
A continuación el abecedario Enoquiano:
3 comentarios:
Muy interesante, gracias.
Gracias por la información, interesante saber algo sobre el idioma universal antigüo.
Es i.precionante conocer algo sobre este lenguaje
Publicar un comentario